Большой знаток всякой «всячины» из устного народного творчества жителей Украины – Николай Васильевич Гоголь, в предпасхальные дни как бы ожил в Николаевском академическом украинском театре драмы и музыкальной комедии в спектакле «Майская ночь».
Шикарный народный, а значит «вечный» материал про чудеса и русалок уже после смерти классика, положили в музыкальное ложе оперы «Утопленница», а потом и в оперетту для массового зрителя,
М.Старицкий и его дядька Н.Лысенко. В Николаевском театре вышла музыкальная комедия, премьерные показы которой прошли, как уже водится, при полном аншлаге.
Спектакль не просто большой, он кажется огромным. На тесноватой сцене и множество декораций, и целое «село» актеров и поющих и танцующих и даже… похмеляющихся. Картинка вышла милая, веселая.
Старицкий, который стал эдаким «тлумачем» Гоголя на украинской сцене был бы конечно архаичен, если бы не большая адаптивная работа главного режиссера театра О.Игнатьева и креативная – Н.Берсона.
Была сохранена литературная основа, но очень к месту добавлены современные видеопроекционные решения. Сочно звучал оркестр под управлением В.Уреса. Нельзя не отметить очень органичное «вплетение» автора (Гоголя) в исполнении актера Маглеванного, ну очень похожего на знаменитого украинца. Молодой еще писатель, предстал и постановщиком