Автори мали за мету зібрати в одне ціле найбільш значні пам'ятні дати з історії Криму та його корінного народу, які стосуються політичного, наукового й культурного життя. Крім того, у виданні подано інформацію про відомих письменників, діячів науки, освіти, спорту, культури та мистецтва.
Це перша спроба об’єднати в одному виданні інформацію про розпорошені в часі історичні події й видатних осіб, які внесли значний вклад у розвиток усіх сфер життя Криму та його корінного народу.
Видання має обмежений тираж, тому буде безкоштовно розповсюджуватися виключно серед організацій та установ, які тематично пов’язані з освітою і історією, а також у відповідних органах влади. Це насамперед бібліотеки, посольства і органи державної влади.
На обкладинці видання зображено стилізований надпис який відтворений в стилі порталу Демир Капи (у перекладі з кримськотатарської — «Залізні двері». Цей портал, розташований у Посольському дворику, був парадним входом до офіційних покоїв Ханського палацу в Бахчисараї – ред.)
Над проектом працювали:
Керівник проекту: Ібрагім Сулейманов
Експерти: події - Гульнара Абдуллаєва; постаті - Зера Бекірова, Лейля Джаксім.
Перекладачі: Енвер Куртумер, Ельзара Абдураманова, Майє Абдулганієва, Сеярє Кокче, Мамурє Чабанова
Дизайнери: Рустем Скібін, Феріде Куртмамєдова
Редактори українського тексту: Єлизавета Доценко, Олеся Остапенко
Проект реалізовано БО «ККСЦ «Куреш», за підтримки Європейського фонду за демократію (EED).
Інформаційний партнер «Радіо Куреш». www.kuresh.info
Немає коментарів: