Національний одеський філармонійний оркестр зіграє концерт у столиці Республіки Корея. В програмі — твори українських композиторів, а корейський піаніст Джунхьон Кім виконає партію фортепіано у творі видатного українського композитора Сергія Борткевича.
Попри теперішні складні часи та нелегкі умови життєдіяльності українського суспільства в результаті жорстоких воєнних дій росії проти України, установи та організації культури повинні якомога активніше відстоювати власну українську культуру та її ідентичність. Особливою вимогою також є й наявність культурного обміну та демонстрація українського культурного продукту на міжнародній арені.
За часи свого існування Національний одеський філармонійний оркестр побував у 16 країнах світу, здійснивши таким чином численні поїздки у Західну Європу, США й Австралію. США колектив відвідав чотири рази, а у 1995 році перетнув екватор, побувавши з виступом на фестивалі в австралійському місті Перт. А найближчим часом у планах колективу — відвідати Східну Азію, столицю Республіки Корея місто Сеул.
Нещодавно, за підсумками відбору, саме одеський оркестр на чолі з маестро Хобартом Ерлом отримав запрошення від Корейської Фундації міжнародних культурних обмінів «KOFICE» (Korean foundation for International Cultural Exchange) на участь у мистецькому проекті в Республіці Корея в рамках «Двосторонньої міжнародної програми обміну в галузі мистецтва та культури», який відбудеться з 29 вересня по 4 жовтня 2024 року. А сам концерт відбудеться 2 жовтня у концертному залі Aram в ARAM NURI ARTS CENTER.
Програма концерту, окрім одного твору італійського композитора Джузеппе Верді, складається виключно з творів українських композиторів. Крім тих творів, що раніше лунали у виконанні оркестру, у списку з’явилось чимало прем’єрних виконань та маловідомих творів, які маестро Хобарт Ерл вміло знаходить серед забутих перлин української музики, детально спланувавши цілісність музичної програми. Ба більше, партію фортепіано у творі видатного українського композитора Сергія Борткевича, Концерті № 1 для фортепіано з оркестром, виконає південнокорейський піаніст Джунхьон Кім, що стане демонстрацією потужного інструменту — культурної дипломатії, яка не лише допомагає формувати бренд країни, а є важливою складовою зовнішньої політики держави, її «третім стовпом» поряд із безпекою та економікою. Вдячні Республіці Корея за підтримку України та можливість демонстрації української самобутньої сучасної культури, яка є ознакою справжньої незалежності та передумовою нашої інтеграції — культурної, а разом із нею — політичної й економічної.
ПРОГРАМА МАЙБУТНЬОГО КОНЦЕРТУ У СЕУЛІ:
1. ВЕРДІ, Увертюра з опери «Сила долі»;
2. БОРТКЕВИЧ, Фортепіанний концерт №1, соліст — Джунхьон Кім
— антракт —
1. СКОРИК «Дитинство» з фільму «Тіні забутих предків»;
2. ЛИСЕНКО «Елегія»;
3. КОЛОДУБ «Троїсті музики»;
4. ГЛІЄР Безмежний український степ із балету «Тарас Бульба»;
6. АДАМЦЕВИЧ Запорізький марш;
5. ЛАСТОВЕЦЬКИЙ Коломийка із сюїти «Верховинці» 7;
7. ГОНОБОЛІН Адажіо для струнних;
8. СКОРИК Карпатський концерт для оркестру.
Національний одеський філармонійний оркестр завжди проявляв активну участь у сфері культурної інтеграції та міжнародних культурних відносинах. У грудні 2022 року колектив на чолі з художнім керівником і головним диригентом, народним артистом України маестро Хобартом Ерлом було запрошено на один з найвідоміших фестивалів світу – Berlin Musik Fest, який проходив в Берлінській філармонії. Там оркестр грав поряд з провідними всесвітньовідомими колективами: The Philadelphia Orchestra, London Symphony Orchestra,The Cleveland Orchestra, Rotterdams Philharmonich Orchestra, Berlin Philharmonic, Leipzig Gewandhaus та був єдиним колективом із східної Європи. В міжнародних виданнях, таких як The New York Times, Süddeutsche Zeitung, телевізійній мережі Rundfunk Berlin-Brandenburg одразу ж з‘явились захоплені відгуки. А записи Симфонії 2 Я. Сибеліуса та IV частина «Народне свято» (Allegro ma non troppo) Першої симфонії М. Колесси транслювалися на радіо BBC.
Депутатка Бундестагу, державна міністерка з питань культури та ЗМІ Німеччини Клаудія Рот розповіла свої враження: «… Концерт Одеського філармонійного оркестру в Берліні під час музичного фестивалю 2022 року глибоко схвилював берлінських глядачів і продемонстрував чудову якість звучання та високу майстерність виконання оркестру. Дуже сподіваюся, що новий концертний сезон зможе – саме в ці важкі часи – надати людям в Одесі сил, повернути їх певною мірою до нормального культурного життя й посилити віру в добре майбутнє».
Взимку 2023 року колектив гастролював містами Італії та вже за традицією зібрав повні зали захоплених слухачів та позитивні відгуки музичних критиків, в одному з яких було сказано:
«Вечір тривав із вишуканою програмою, розділеною на дві частини, елегантно виконаною під керівництвом Хобарта Ерла, бездоганного в диригуванні і здатного прикрасити інтерпретацію творів яскравими штрихами, які надавали концерту ще більш захоплюючої атмосфери.
Філармонійний оркестр під керівництвом маестро Хобарта Ерла виступив на першому концерті 40-го музичного сезону, організованого Асоціацією Curie, технічно досконало виконавши репертуар, що включає Штрауса, Россіні та Елгара, і отримав бурхливі оплески численної аудиторії, яка повністю заповнила залу», — видання BarlettaViva.
Крім вищезгаданого, великою частиною артистів оркестру восени 2022 року, в квітні та жовтні 2023-го та навесні 2024 року було здійснено гастрольні поїздки до Англії, Німеччини, Швейцарії, Австрії, Італії.
Нагадаємо, що 1 та 2 вересня оркестр виступить в філармонії на честь Дня міста Одеси.
За часи свого існування Національний одеський філармонійний оркестр побував у 16 країнах світу, здійснивши таким чином численні поїздки у Західну Європу, США й Австралію. США колектив відвідав чотири рази, а у 1995 році перетнув екватор, побувавши з виступом на фестивалі в австралійському місті Перт. А найближчим часом у планах колективу — відвідати Східну Азію, столицю Республіки Корея місто Сеул.
Нещодавно, за підсумками відбору, саме одеський оркестр на чолі з маестро Хобартом Ерлом отримав запрошення від Корейської Фундації міжнародних культурних обмінів «KOFICE» (Korean foundation for International Cultural Exchange) на участь у мистецькому проекті в Республіці Корея в рамках «Двосторонньої міжнародної програми обміну в галузі мистецтва та культури», який відбудеться з 29 вересня по 4 жовтня 2024 року. А сам концерт відбудеться 2 жовтня у концертному залі Aram в ARAM NURI ARTS CENTER.
Програма концерту, окрім одного твору італійського композитора Джузеппе Верді, складається виключно з творів українських композиторів. Крім тих творів, що раніше лунали у виконанні оркестру, у списку з’явилось чимало прем’єрних виконань та маловідомих творів, які маестро Хобарт Ерл вміло знаходить серед забутих перлин української музики, детально спланувавши цілісність музичної програми. Ба більше, партію фортепіано у творі видатного українського композитора Сергія Борткевича, Концерті № 1 для фортепіано з оркестром, виконає південнокорейський піаніст Джунхьон Кім, що стане демонстрацією потужного інструменту — культурної дипломатії, яка не лише допомагає формувати бренд країни, а є важливою складовою зовнішньої політики держави, її «третім стовпом» поряд із безпекою та економікою. Вдячні Республіці Корея за підтримку України та можливість демонстрації української самобутньої сучасної культури, яка є ознакою справжньої незалежності та передумовою нашої інтеграції — культурної, а разом із нею — політичної й економічної.
ПРОГРАМА МАЙБУТНЬОГО КОНЦЕРТУ У СЕУЛІ:
1. ВЕРДІ, Увертюра з опери «Сила долі»;
2. БОРТКЕВИЧ, Фортепіанний концерт №1, соліст — Джунхьон Кім
— антракт —
1. СКОРИК «Дитинство» з фільму «Тіні забутих предків»;
2. ЛИСЕНКО «Елегія»;
3. КОЛОДУБ «Троїсті музики»;
4. ГЛІЄР Безмежний український степ із балету «Тарас Бульба»;
6. АДАМЦЕВИЧ Запорізький марш;
5. ЛАСТОВЕЦЬКИЙ Коломийка із сюїти «Верховинці» 7;
7. ГОНОБОЛІН Адажіо для струнних;
8. СКОРИК Карпатський концерт для оркестру.
Національний одеський філармонійний оркестр завжди проявляв активну участь у сфері культурної інтеграції та міжнародних культурних відносинах. У грудні 2022 року колектив на чолі з художнім керівником і головним диригентом, народним артистом України маестро Хобартом Ерлом було запрошено на один з найвідоміших фестивалів світу – Berlin Musik Fest, який проходив в Берлінській філармонії. Там оркестр грав поряд з провідними всесвітньовідомими колективами: The Philadelphia Orchestra, London Symphony Orchestra,The Cleveland Orchestra, Rotterdams Philharmonich Orchestra, Berlin Philharmonic, Leipzig Gewandhaus та був єдиним колективом із східної Європи. В міжнародних виданнях, таких як The New York Times, Süddeutsche Zeitung, телевізійній мережі Rundfunk Berlin-Brandenburg одразу ж з‘явились захоплені відгуки. А записи Симфонії 2 Я. Сибеліуса та IV частина «Народне свято» (Allegro ma non troppo) Першої симфонії М. Колесси транслювалися на радіо BBC.
Депутатка Бундестагу, державна міністерка з питань культури та ЗМІ Німеччини Клаудія Рот розповіла свої враження: «… Концерт Одеського філармонійного оркестру в Берліні під час музичного фестивалю 2022 року глибоко схвилював берлінських глядачів і продемонстрував чудову якість звучання та високу майстерність виконання оркестру. Дуже сподіваюся, що новий концертний сезон зможе – саме в ці важкі часи – надати людям в Одесі сил, повернути їх певною мірою до нормального культурного життя й посилити віру в добре майбутнє».
Взимку 2023 року колектив гастролював містами Італії та вже за традицією зібрав повні зали захоплених слухачів та позитивні відгуки музичних критиків, в одному з яких було сказано:
«Вечір тривав із вишуканою програмою, розділеною на дві частини, елегантно виконаною під керівництвом Хобарта Ерла, бездоганного в диригуванні і здатного прикрасити інтерпретацію творів яскравими штрихами, які надавали концерту ще більш захоплюючої атмосфери.
Філармонійний оркестр під керівництвом маестро Хобарта Ерла виступив на першому концерті 40-го музичного сезону, організованого Асоціацією Curie, технічно досконало виконавши репертуар, що включає Штрауса, Россіні та Елгара, і отримав бурхливі оплески численної аудиторії, яка повністю заповнила залу», — видання BarlettaViva.
Крім вищезгаданого, великою частиною артистів оркестру восени 2022 року, в квітні та жовтні 2023-го та навесні 2024 року було здійснено гастрольні поїздки до Англії, Німеччини, Швейцарії, Австрії, Італії.
Нагадаємо, що 1 та 2 вересня оркестр виступить в філармонії на честь Дня міста Одеси.
Олег Май ·Культурометр
Немає коментарів: